REKLAMA
Magazyn mgr.farm

Nowa Zelandia: farmaceuta wydał zły lek, a winą chciał obarczyć kolegę

26 maja 2020 09:34

Pacjentka nowozelandzkiej apteki doznała wewnętrznego krwotoku, po tym, jak farmaceuta przez pomyłkę wydał jej inny lek: rywaroksaban zamiast rifaksyminy. Gdy sprawa wyszła na jaw, próbował zatuszować swój błąd i winą obciążyć kolegę.

Lek źle przygotował technik farmaceutyczny, ale to farmaceuta nie zdołał wykryć omyłki i wydał go pacjentce (fot. Shutterstock).
Lek źle przygotował technik farmaceutyczny, ale to farmaceuta nie zdołał wykryć omyłki i wydał go pacjentce (fot. Shutterstock).

Farmaceuta, który wydał klientce zły lek, sfałszował dane i próbował zrzucić winę na swojego kolegę. Zastępca Komisarza ds. Zdrowia i Niepełnosprawności, Kevin Allan, określił zachowanie farmaceuty jako „nieuczciwe, niedopuszczalne i stanowiące ewidentne naruszenie”.

Wszystko zaczęło się 13 maja, kiedy kobieta poprosiła o lek z kontynuowanej recepty na rifaksyminę, antybiotyk. Podczas przygotowywania dla niej leku (w Nowej Zalandii leki są fasowane pacjentowi do imiennych opakowań) technik farmaceutyczny omyłkowo wziął rywaroksaban, lek używany w terapii zakrzepów krwi. Farmaceuta nie zdołał wykryć omyłki, kiedy sprawdzał i wydawał lek. Kobieta brała niewłaściwe lekarstwo przez 8 dni i 24 maja została przyjęta do szpitala z krwotokiem wewnętrznym oraz ostrą niewydolnością nerek. W czasie pobytu w szpitalu stwierdzono, że „podczas kontroli leków, znaleziono opakowanie z naklejką rifaksymina, które jednak zawierało w środku tabletki rywaroksaban” (czytaj również: Pracownik apteki Farmville zignorował normy dotyczące opioidów).

REKLAMA

Gdy farmaceuta, który był jednocześnie kierownikiem aptece i jej współwłaścicielem, dowiedział się o pomyłce, utrzymywał, że lek wydał inny farmaceuta. Miał on zmienić apteczny rejestr wydanych leków po to, by zrzucić winę na kolegę. Dopiero później przyznał się do błędu.

REKLAMA

Farmaceuta został uznany winnym popełnionych naruszeń: błędu podczas wydawania leku oraz nieuczciwego zachowania, które nastąpiło później. Allan podkreśla, że farmaceuta nie zastosował się do obowiązujących, standardowych procedur dotyczących kontroli leków (czytaj również: Zmarła przedawkowała lek. Wina lekarza czy farmaceuty?).

– Wskutek zaniechania czynności przez farmaceutę, kobieta przyjmowała niewłaściwie wydany rywaroksaban i poniosła poważny uszczerbek na zdrowiu, który wymagał przyjęcia do szpitala – mówił Allan. Podkreślał on też szczególnie „nieuczciwe i nieprofesjonalne zachowanie farmaceuty po tym, jak doszło do wykrycia omyłki”:

– Nadużył on zajmowanej przez siebie pozycji starszego farmaceuty i kierownika po to, by wpłynąć negatywnie na wyniki śledztwa.

Farmaceuta sprzedał swoje udziały w aptece i przestał praktykować w zawodzie. 

REKLAMA

AM/nzherald.co.zn

REKLAMA

Jak oceniasz artykuł?

Twoja ocena: Jeszcze nie oceniłeś/aś artykułu

Udostępnij tekst w mediach społecznościowych

8 komentarzy Komentujesz jako gość [ lub zarejestruj]

Nic z tego nie rozumiem. Kto wystawił receptę? Lekarz czy aptekarz? "(...)stwierdzono, że „podczas kontroli leków, znaleziono opakowanie z naklejką rifaksymina, które jednak zawierało w środku tabletki rywaroksaban” (...)" To był fasunek? Nie wiem czy po wyglądzie tabletki zdołałabym bezbłędnie odgadnąć "Jaka to tabletka?", zwłaszcza teraz gdy wszystkie opakowania leków są zaplombowane. Na czym polega kontrola takiego pakietu przygotowanego do wydania? Na czym polegała próba zrzucenia winy na inną osobę, przy tak zaawansowanej cyfryzacji systemu medycznego? No chyba, że takowa umożliwia przekręty na poziomie apteki?
Tak niejasno napisany aktykuł, że polski czytelnik mało może zrozumieć sposób wydawania, i kontroli leków w Nowej Zelandii. Trudno z akrykułu dowiedzieć się na czym dokładnie polegał błąd i na czym polegało nieetyczne zachowanie starszego (wiekiem, czy stopniem zawodowym) farmaceuty. Czytając tekst można odnieść wrażenie, jakby ktoś wkleił tekst do translatora i wrzucił na MF.
„kobieta poprosiła o receptę na rifaksyminę” Kogo poprosiła? Rozumiem, że farmaceutę? Lek błednie wykonał inny specjalista a potem ten farmaceuta nie wykrył pomyłki? Na jakiej podstawie miał ją wykryć? To zdanie jest jak humor z zeszytów szkolnych: Gdy mężczyzna, który był jednocześnie kierownikiem zarządzającym w aptece, dowiedział się o pomyłce, twierdził (twierdził? czy steierdził), że lek wydał inny farmaceuta. Miał on zmienić apteczne zapisy (jakie zapisy?) po to, by zrzucić winę na kolegę. Dopiero później przyznał się do błędu.
To była recepta kontynuowana, cos jak e-recepta i kobieta przyszła po następną porcję. W NZ leki się fasuje , czyli mamy do czynienia z fachową i wysokospecjalistyczną usługą dla wybranych. Technik podał farmaceucie zły lek, ten nie sprawdził i odsypał dla pacjentki przepisaną ilość niewłaściwego leku, a nakleił naklejkę z nazwą właściwego leku, przez co nawet świadomy pacjent nie był w stanie wychwycić pomyłki. Jak to się wydało, to właściciel zamataczył jakiś rejestr , że to niby nie on przygotowywał i wydawał.
30 sekund szukania i jako taka znajomość angielskiego https://www.hdc.org.nz/decisions/search-decisions/2020/19hdc00989/
No tak, komputery gorsze od FBI, żaden wałek nie przejdzie... Nie wiem na co liczył Pan B?
Ale zauważmy jedną kolosalną różnicę pomiędzy USA a Polandią - formę raportu. U nich wszystko w punktach, krótkimi, zrozumiałymi zdaniami z podziałem na akapity. Doskonale przejrzysty tok śledztwa jak i chronologia wydarzeń, nie ma możliwości aby to inaczej zinterpretować. U nas byłoby 10 stron ciurkiem, krasomówstwo, porównania poetyckie, przenośnie, makaronizmy i barbaryzmy, tak że na trzeciej stronie trzeba by wracać do początku przypomnieć sobie o czym było. I jeszcze wszyscy by się zachwycali, jakie to mądre, jakie poważne, jakie administracyjne, jakie legislacyjne, jakie ustawowe...
Jak widać, mącenie, gmatwanie to nasza narodowa specjalność, już nawet na etapie tłumaczenia transparentnego tekstu. Dobrze, że translator jest mniej skomplikowany i rzetelnie oraz zrozumiale przetłumaczył treść. Tylko co wspólnego ma USA z Nową Zelandią, o której mowa w artykule?

Powiązane artykuły

Apteka sześciokrotnie podniosła cenę masek ochronnych… Apteka sześciokrotnie podniosła cenę masek ochronnych…

Pekińska apteka zostanie ukarana grzywną w wysokości 3 milionów juanów (434 530 USD) za sześciokrotn...

Sieć aptek inwestuje w audiomarketing. Muzyka pomoże w zakupach… Sieć aptek inwestuje w audiomarketing. Muzyka pomoże w zakupach…

W śląskiej sieci aptek Nova wdrożono audiomarketing. Wyselekcjonowane utwory pasujące do charakteru ...

Farmaceuci i technicy objęci szybką ścieżką testów na koronawirusa Farmaceuci i technicy objęci szybką ścieżką testów na koronawirusa

Jeszcze kilka dni temu Śląska Izba Aptekarska apelowała do Ministra Zdrowia o ujęcie farmaceutów pra...

REKLAMA
Logowanie

Aby w pełni korzystać z serwisów grupy farmacja.net musisz się zalogować. Jeśli nie jesteś farmaceutą, zaloguj się za pomocą swojego konta farmacja.net

Rejestracja

Wypełnij wymagane pola zamieszczone poniżej. Pamiętaj by podać poprawny adres email - na niego zostanie wysłany link potwierdzający, który umożliwi zakończenie rejestracji w serwisie.

Masz już konto? Zaloguj się Nie pamiętasz hasła? Możesz je przypomnieć
Przypomnij hasło

Podaj adres email przypisany do konta, a my wyślemy do Ciebie link z przypomnieniem hasła.

Nie masz konta? Zarejestruj się Masz konto? Zaloguj się
Ustaw nowe hasło

Ustal swoje hasło ponownie.

Nie masz konta? Zarejestruj się Masz konto? Zaloguj się
Dane profilu

Uzupełnij dane, aby aktywować konto.

Link aktywacyjny

Rejestracja przebiegła pomyślnie. Na podany adres email został wysłany link weryfikacyjny, który umożliwi dokończenie rejestracji.

Niepoprawny hash weryfikacyjny

Wygląda na to, że hash weryfikacyjny jest niepoprawny. Proszę skontaktuj się z nami poprzez formularz kontaktowy

Szanowni Państwo,

Farmacja.net sp. z o. o. przetwarza Twoje dane osobowe zbierane w Internecie, w tym informacje zapisywane w plikach cookies, w celu personalizacji treści oraz reklamy, udostępniania funkcji mediów społecznościowych oraz analizowania ruchu w Internecie.

Kliknij “Zatwierdź i przejdź do serwisu”, aby wyrazić zgodę na korzystanie z technologii takich jak cookies i na przetwarzanie przez farmacja.net sp. z o .o. , Zaufanych Partnerów Twoich danych osobowych zbieranych w Internecie, takich jak adresy IP i identyfikatory plików cookie, w celach marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań i mierzenia ich skuteczności) i pozostałych, szczegółowo opisanych w ustawieniach zaawansowanych.

Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać w ustawieniach zaawansowanych.

Ponadto masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych. W polityce prywatności znajdziesz informacje jak zakomunikować nam Twoją wolę skorzystania z tych praw.

Szczegółowe informacje na temat przetwarzania Twoich danych znajdują się w polityce prywatności.

Instalowanie cookies itp. na Twoich urządzeniach i dostęp do tych plików.

Na naszych stronach internetowych używamy technologii, takich jak pliki cookie i podobne służących do zbierania i przetwarzania danych eksploatacyjnych w celu personalizowania udostępnianych treści i reklam oraza analizowania ruchu na naszych stronach. Te pliki cookie pomagają poprawić jakość treści reklamowych na stronach. Dzięki tym technologiom możemy zapiewnić Ci lepszą obsługę poprzez serwowanie reklam lepiej dopasowanych do Twoich preferencji.

Nasi zaufani partnerzy to:

Facebook Ireland Limited – prowadzenie kampani remarektingowych i mierzenie ich efektywności – Irlandia (EOG)

Google Ireland Limited (Google Adwords, DoubleClick Ad Exchange, DoubleClick for Publishers Small Business) – zarządzanie kampaniami reklamowymi, ich analiza i pomiary ruchu na stronach Serwisu – Irlandia (EOG)

Google Incorporated (Google Analytics, Google Cloud Platform, GSuit, Google Optimize, Google Tag Manager, Google Data Studio) – obsługa kampanii reklamowych, analizowanie ruchu na stronach Serwisu i obsługa poczty firmowej, analiza sposobu korzystania z Serwisu przez Użytkownika – USA (poza EOG)

Comvision sp. z o. o. – wysyłanie informacji marketingowych dotyczących Serwisu – Polska (EOG)

Benhauer sp. z o.o. – prowadzenie kampanii remarketingowych i mierzenie ich efektywności, e-mail Marketing – Polska (EOG)

LiveChat, Inc. – usługa Pharm:assistant

Oświadczenie

Dostęp do zawartości serwisu mgr.farm jest możliwy dla osób uprawnionych do wystawiania recept lub osób prowadzących obrót produktami leczniczymi.

Ustawienia zaawansowane Wstecz